diff --git a/app/Contribution/Documents/BdkjHesse.php b/app/Contribution/Documents/BdkjHesse.php
index 3884bf5a..36185f83 100644
--- a/app/Contribution/Documents/BdkjHesse.php
+++ b/app/Contribution/Documents/BdkjHesse.php
@@ -110,11 +110,6 @@ class BdkjHesse extends ContributionDocument
         return $member->birthYear();
     }
 
-    public function memberDays(MemberData $member): string
-    {
-        return $this->durationDays();
-    }
-
     public function basename(): string
     {
         return 'zuschuesse-bdkj-hessen';
diff --git a/resources/views/tex/contribution/bdkj-hesse.tex b/resources/views/tex/contribution/bdkj-hesse.tex
index 6d7cb2b2..0008cf2d 100644
--- a/resources/views/tex/contribution/bdkj-hesse.tex
+++ b/resources/views/tex/contribution/bdkj-hesse.tex
@@ -26,7 +26,7 @@
                 \node[anchor=base, text width=18.5mm, align=center] at ($(96.85mm, 50.0mm + 6.1mm * <<<$j%20>>>)$) {<<<$memberGender($member)>>>};
                 \node[anchor=base, text width=67.2mm, align=center] at ($(140.0mm, 50.0mm + 6.1mm * <<<$j%20>>>)$) {<<<$memberCity($member)>>>};
                 \node[anchor=base, text width=17.2mm, align=center] at ($(182.5mm, 50.0mm + 6.1mm * <<<$j%20>>>)$) {<<<$memberBirthYear($member)>>>};
-                \node[anchor=base, text width=17.2mm, align=center] at ($(199.6mm, 50.0mm + 6.1mm * <<<$j%20>>>)$) {<<<$memberDays($member)>>>};
+                \node[anchor=base, text width=17.2mm, align=center] at ($(199.6mm, 50.0mm + 6.1mm * <<<$j%20>>>)$) {<<<$durationDays>>>};
             @endforeach
 
             \node[anchor=base, text width=17.2mm, align=center] at ($(199.6mm, 50.0mm + 6.1mm * 20)$) {<<<$membersDays($chunk)>>>};