diff --git a/app/Payment/PaymentController.php b/app/Payment/PaymentController.php
index 92a121c8..84cdca34 100644
--- a/app/Payment/PaymentController.php
+++ b/app/Payment/PaymentController.php
@@ -27,7 +27,7 @@ class PaymentController extends Controller
             'status_id' => 'required|exists:statuses,id',
         ]));
 
-        return redirect()->route('member.payment.index', ['member' => $member]);
+        return redirect()->back();
     }
 
     public function edit(Member $member, Request $request, Payment $payment) {
diff --git a/resources/js/views/member/Payments.vue b/resources/js/views/member/Payments.vue
index d64ef464..092e0ce9 100644
--- a/resources/js/views/member/Payments.vue
+++ b/resources/js/views/member/Payments.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <template>
     <div class="sidebar flex flex-col">
-        <sidebar-header :links="value.links" @close="$emit('close')" title="Zahlungen"></sidebar-header>
+        <sidebar-header :links="indexLinks" @close="$emit('close')" @create="mode = 'create'; single = {}" title="Zahlungen"></sidebar-header>
 
         <form v-if="single" class="p-6 grid gap-4 justify-start" @submit.prevent="submit">
             <f-text id="nr" v-model="single.nr" label="Jahr" required></f-text>
@@ -42,6 +42,9 @@ export default {
         return {
             mode: null,
             single: null,
+            indexLinks: [
+                {event: 'create', label: 'Neue Zahlung'}
+            ]
         };
     },
 
@@ -68,7 +71,11 @@ export default {
             var _self = this;
 
             this.mode === 'create' 
-                ? this.$inertia.post(`/member/${this.value.data.id}/payment`, this.inner)
+                ? this.$inertia.post(`/member/${this.value.id}/payment`, this.single, {
+                    onFinish() {
+                        _self.single = null;
+                    }
+                })
                 : this.$inertia.patch(`/member/${this.value.id}/payment/${this.single.id}`, this.single, {
                     onFinish() {
                         _self.single = null;